“Mi distruggerai” è una delle canzoni scritte da Riccardo Cocciante per la versione italiana di Notre Dame de Paris, musical del 1998. Il brano è cantato dal Frollo, che rappresenta un prete innamorato della bella zingara Esmeralda e, non potendo averla, le dedica tutto il suo amore e tutto il suo rancore.
Io so cos’è la passione,
ma non lo so se è veleno.
Io non so più cosa sono
e se ragiono o se sogno.
Annego e il mare è lei,
sento i sentimenti miei
che non ho sentito mai,
l’onda che non affrontai.
Mi distruggerai! Mi distruggerai!
E ti maledirò finché avrò vita e fiato!
Mi distruggerai! Mi distruggerai!
Tu mi hai gettato nell’abisso di un pensiero fisso.
Tu mi distruggerai! Mi distruggerai!
Mi distruggerai!
Io cado in te, tentazione,
e tutto al diavolo va:
la scienza e la religione,
e virtù e castità.
Io guardo un orlo di gonna
e vedo abissi di donna,
la gonna gira e mai,
mai, per me la toglierai
Mi distruggerai! Mi distruggerai!
E maledico te perché di te non vivo!
Mi distruggerai! Mi distruggerai!
Ti abbraccio in sogno tutto il giorno e sto, di notte, sveglio.
Mi distruggerai! Mi distruggerai!
Mi distruggerai!
E quel mio cuore d’inverno
è un fiore di primavera
e brucia dentro l’inferno
come se fosse di cera,
sei tu che soffi sul fuoco,
tu, bella bocca straniera.
Ti spio, ti voglio, t’invoco,
io sono niente e tu vera!
Mi distruggerai! Mi distruggerai!
E ti maledirò finché avrò vita e fiato!
Mi distruggerai! Mi distruggerai!
Tu mi hai gettato nell’abisso di un pensiero fisso!
Tu i distruggerai! Mi distruggerai!
Mi distruggerai!
Mi distruggerai!
Mi distruggerai! Mi distruggerai!
Mi distruggerai!