Gerardina Trovato partecipò al festival di Sanremo nel 2000 con questa canzone autobiografica. Parla del suo lungo e tormentato percorso di vita, della depressione e dell’anoressia che ha segnato la maggior parte della sua vita. Nel testo, la metafora che fa riferimento a Biancaneve, indica la totale apatia del vivere, nel vedere la propria immagine riflessa nello specchio di pensare di essere una nullità.

Una vita normale
La mattina col sole
Non l’avevo fatta mai
Mi svegliavo la notte
Come Gechi e vampiri
Trasgressioni solo routine
Stavo sempre uno schifo
Con la gente sbagliata
In un mondo che nel mondo non c’è
E col tempo anche i sogni si fanno i bagagli
E un bel giorno non li cerchi più
Ma chi sei, ma chi sei
Specchio specchio delle mie brame
Cosa vuoi, cosa vuoi
Sono la strega di Biancaneve
Dimmi che, dimmi che
Non tornerò mai com’ero prima
Dimmelo perché
Perché voglio di nuovo trovare la strada
Che tu avevi scelto per me
Ci vorrebbe una storia
veramente importante
che cancella tutto quanto così
più cerchi qualcosa
e più non trovi niente
ma questo ormai da tempo si sa
ma un giorno qualunque
in un posto tremendo
vedo quello che mi piace e sei tu
quando credevo d’avere finito
i Gechi e vampiri non ci sono più
Ma chi sei, ma chi sei
Specchio specchio delle mie brame
Cosa vuoi, cosa vuoi
Sono la strega di Biancaneve
Dimmi che, dimmi che
Non tornerò mai com’ero prima
Dimmelo perché
Perché voglio di nuovo trovare la strada
Che tu avevi scelto per me
Ma chi sei, ma chi sei
Perché non resti anche la mattina
Te ne vai, te ne vai
Mi fai tornare dov’ero prima
Ma perché, ma perché
Invece di giocare
Ancora non diventi mio
Perché un cuore che parte
Può fare più luce del sole anche stando quaggiù
Ma perché, ma perché
Invece di giocare
Ancora non diventi mio
Perché un cuore che parte
Può fare più luce del sole anche stando quaggiù
Perché voglio di nuovo una vita
un po’ meno sbagliata e la voglio con te
con te

Gerardina Trovato è una cantautrice siciliana. Con questa canzone partecipa al Festival di Sanremo del 1993 dove arriva seconda, dopo Laura Pausini. E in questa canzone canta il dolore per aver lasciato la sua città per realizzare il suo sogno, che non si realizza. Ma canta anche la sua terra, il mare, le case e il sangue della mafia e cita un grande giudice che ha lottato contro la mafia ed è stato ucciso:
“Chi non ha paura di morire muore una volta sola”.

Venne il giorno che le dissi:
tu Catania non mi basti,
dei miei sogni che ne hai fatto?
Me li hai chiusi in un cassetto!
E sognavo di partire,
di trovarmi in un bel posto,
per poter riaprire
quel cassetto ormai nascosto,
chiuso con delle catene,
pieno ormai di ragnatele.

Mi dicevi da bambina:
“guarda sempre quelle stelle,
basta sai vederne una
che va giù, tutto s’avvera”
quante stelle avrò contato!
Quante ne ho viste cadere!
Ma l’America è lontana.
Ma l’America, l’America…
Era questo, sai, il mio sogno
di volare su New York.

E adesso sto cantando,
e ancora sto sognando,
ma sempre dalla mia città.
Non è cambiato niente,
tutte le notti aspetto
ancora una stella cadente.

E così presi quel treno,
mi fottevo di paura,
mi portai solo il cassetto pieno ormai di ragnatele.
E così arrivai in quel posto,
fatto tutto di motori,
mi mancava la mia spiaggia,
mi mancava la tua faccia
che ogni notte mi portava
a guardare i pescatori.
E adesso sto cantando,
e ancora sto sognando,
ma non ho più la mia città.

Non è cambiato niente,
tutte le notti aspetto ancora
una stella cadente.
E adesso sto cantando,
e ancora sto sognando,
ma non ho più la mia città.
Dove vivo non c’è il mare,
sulle case sempre neve,
solo nebbia e vento freddo,
sopra il grano scende pioggia
ma le strade sono bianche,
non c’è terra e non c’è sangue,
penso ancora alle parole
scritte in alto sul giornale:
“chi non ha paura di morire muore una volta sola”.

E adesso sto cantando,
e ancora sto sognando,
ma non ho più la mia città.
Non è cambiato niente,
tutte le notti aspetto
ancora una stella cadente.
E adesso sto cantando,
e ancora sto sognando,
ma non ho più la mia città.