“I sogni son desideri” è una delle canzoni più celebri, più ricordate e più amate della Disney. La canzone, cantata da Cenerentola, è interpretata nella versione italiana da Maria Cristina Brancucci.

I sogni son desideri
di felicità.
Nel sonno non hai pensieri
Ti esprimi con sincerità.
Se hai fede chissà che un giorno
La sorte non ti arriderà.
Tu sogna e spera fermamente
Dimentica il presente
E il sogno realtà diverrà.

“I fantastici viaggi di Fiorellino” è il titolo italiano del giapponese ハニーハニーのすてきな冒険. Racconta la storia di una giovane cameriera di Vienna il cui gatto ingoia l’anello che una principessa ha inserito in un pesce: chi ritroverà l’anello potrà sposare la principessa. Per evitare che si faccia del male al gatto, Fiorellino scappa per tutto il mondo. La sigla italiana è cantata da “I Cavalieri del Re”.

“La ballata di Fiorellino”

Questa semplice ballata è dedicata solo a te,
principessa senza regno, senza re.
La tua vita avventurosa ricca di fatalità,
Fiorellino dove mai ti porterà.

La regnante principessa ha promesso sposerà
chi nel regno il grosso anello porterà.
Pretendenti e spasimanti tutti quanti cercan te.
Fiorellino, Fiorellino ma perché?

Oh Fiorellino gira-gira-giramondo,
in mongolfiera su paesi e su città.
Amici favolosi incontrerai viaggiando,
mentre il nemico sempre caccia ti darà.
Oh Fiorellino gira-gira-giramondo,
dalle piramidi egiziane al Polo nord,
ti porterà lontano questo girotondo,
dalla laguna alla statua di New York…

‎”La spada nella roccia” è la versione italiana de “The sword in the stone”, il celebre cartone animato della Disney del 1963. I personaggi sono diventati molto famosi in Italia e noi vi presentiamo uno dei personaggi cattivi più simpatici della storia dei cartoni: la magnifica, splendida… Maga Magò! (nome italiano di Madam Mim).

Se con un ditin
io tocco un fior
si spampana e muor
Solo il demonio
uguagliare mi può
graio sono la magnifica
splendida maga Magò
Posso gonfiar fino al camin
farmi piccinia come un topin
fattucchieria o nera magia
è specialità mia
io sono la magnifica
splendida maga Magò
Posso aver fascino
un bel visin
ugola d’or
morbido crin
ma non farti illusion
io sono la magnifica
splendida maga Magò

“Alla scoperta di Babbo Natale” è la versione italiana dell’anime giapponese “森のトントたち Mori no Tonto Tachi”. Il cartone è arrivato per la prima volta in Italia nel 1986 ed è stato trasmesso più volte sempre in periodo natalizio.
Questa è la sigla italiana cantata da Cristina D’Avena.

Io lo so che tu arriverai
e con te i doni porterai
così natale più bello sarà
se starai accanto a me
alla scopertaalla scoperta
di babbo natale
alla scoperta alla scoperta
di babbo natale
per ogni bimbo è sempre pronto un regalo
e il suo sorriso è il regalo per te
da sempre sempre
alla scoperta alla scoperta
di babbo natale
alla scoperta alla scoperta
di babbo natale
tu (tu) con me (con me) però (però) non resterai
e (e) da qui (da qui) ben presto te ne andrai
ma per natale tu ritornerai
ogni anno sì verrai
alla scoperta alla scoperta
di babbo natale
alla scoperta alla scoperta
di babbo natale
per ogni bimbo è sempre pronto un regalo
e il suo sorriso è il regalo per te
da sempre sempre
alla scoperta alla scoperta
di babbo natale
alla scoperta alla scoperta
di babbo natale…

Ecco una canzone amatissima dai bambini, ma un po’ meno dai genitori… la “Canzone della cacca”, è cantata da Giovanni Caviezel e scritta da uno dei più noti autori per bambini, Roberto Piumini.

Sento che qualcosa sta spingendo nella pancia
forse un ippopotamo o forse il
re di Francia
o un gran bastimento che dall’argine si stacca
Forse forse forse…
…è la mia cacca
C’è qualcosa dentro che vorrebbe uscire fuori
forse prigionieri
o forse sono fiori
forse son galline chiuse strette in una sacca
forse forse forse…
è la mia cacca
Sento un gran tumulto
che fra poco scoppierà
tremeno i tombini sotto tutta la città
forse è un terremoto
che sconvolge scassa e spacca
forse forse forse…
è la mia cacca!