Soffrire viene dal latino sufferre, che a sua volta viene dall’unione di sub, sotto, e ferre, portare. Soffrire come “portar sotto”, come necessità di resistere al dolore e l’impossibilità di gettarcelo dietro le spalle.
Ricordando che anche il soffrire, come un qualunque peso, è capace di piegarci la schiena.