Essere un pesce fuor d’acqua
Trovarsi a disagio in una certa situazione o ambiente
Fare il pesce in barile
Rimanere neutrale tra due parti opposte
Essere muto come un pesce
Rimanere in silenzio e non rivelare un segreto
Fare gli occhi di triglia / gli occhi da pesce lesso
Fare lo sguardo dolce. Guarda mostrando di essere innamorato
Non sapere che pesci pigliare / prendere
Non sapere che cosa fare
Prendere a pesci in faccia
Trattare qualcuno con modi sgarbati e villani
Buttarsi a pesce su qualcosa
Cogliere al volo un’occasione propizia
Essere un pesce grosso o un pesce piccolo
Rivestire un ruolo primario o secondario
Non essere né carne né pesce
Di persona o cosa priva di carattere
Essere una balena
Essere grassi
Essere uno squalo
Essere cattivo
Essere sano come un pesce
Avere una buona salute
L’ospite è come il pesce, dopo tre giorni puzza
Prendere un ospite in casa non conviene perché spesso si creano problemi di convivenza, soprattutto se la permanenza si protrae per più giorni.
Chi dorme non piglia pesci
Non perdere tempo perché si rischia di non combinare niente
Il pesce grosso mangia quello piccolo
Di fronte allo strapotere e all’arroganza usata dal più forte, il debole soccombe sempre