Un topo è assediato in una sua piccola abitazione da una donnola, la quale, con una vigilanza continua, attende la sua sconfitta. Intanto egli guarda il pericolo da uno spiraglio.
Allo stesso tempo, però, arriva una gatta che subito prende la donnola e immediatamente la divora.
Allora il ratto, dopo aver offerto tutte le sue nocciole in sacrificio a Giove, ringrazia infinitamente la divinità.
Uscito fuori dalla sua tana, pensa di riprendere la libertà perduta, che però subito, insieme alla vita, gli viene strappata via dalle feroci unghie e dai denti della gatta.
di Leonardo da Vinci