Domo mia

I Tazenda sono il primo gruppo etno-rock italiano, nato nel 1988 in Sardegna. Hanno venduto più di 600.000 copie in tutto il mondo: dopo che si sono fatti conoscere anche in Germania, Stati Uniti e Canada sono stati considerati “la bandiera sarda nel mondo”. I testi delle loro canzoni sono in sardo ed a volte in italiano. Con questa canzone, cantata insieme ad Eros Ramazzotti, hanno vinto nel 2007 il disco d’oro per aver venduto 108.000 copie.

DOMO MIA- traduzione

Casa mia…

O…ra ioSono qui
Oggi io Sono senza fiumi

Antichi spiriti, ombre…
Sembrano venire a me

Ti voglio donare il sangue

E’ la vita mia

Ti voglio prendere, oh…
E ti amo, e ti amo
Sei la mia vita

Ogni cosa tua

E ti amo, e ti amo, oh’
Arcani libri a casa mia

Sento le parole tue

Ti voglio donare il sangue

E’ la vita mia

Ti voglio cullare, oh…
E ti amo, e ti amo
Sei la mia vita

Ogni nota tua

E ti amo, e ti amo, oh’

Anche se non è più casa mia
Sento le tue melodie

Mettimi un’idea nella mano, nel cuore

Ti voglio donare il sangue

Sei la mia vita

Ti voglio cullare, oh…
E ti amo, e ti amo
Sei la mia vita

Sei la mia vita

E ti amo, e ti amo, oh…

Arcani libri a casa mia

Sento le parole tue

O…ra io

So’ li noi

Oh eh, eh oh
Vola questo canto per te





Precedente La Tartaruga Successivo Mediterraneo